『Pool』
Mr.Lonely…
Give me more
What are you doing?
Mr.Lonely…
Give me more
What are you doing?
Nothing
鉛のシャツでも
羽織ってるかのような感覚
Feels as though I’m wearing a shirt made of lead
沈むよどこまでも
Sinking as far as I can go
Poolの底へTouchするまで
Until I touch the bottom of the pool
3分間無呼吸運動の旅へLet go
Depart on a 3 minute breathless journey Let go
得意なFlow 水中無効
My strength is my flow but no effect underwater
溺れる前にBoarder lineまで
Get to the borderline before I drown
手を伸ばせ (Help)
Reach your hand (Help)
この手を掴んで (Help)
Grab my hand (Help)
反射して光る
Reflecting and glowing
水面が呼んでる Oh
Surface of the water’s calling me Oh
でもここにいる方が
But I’d rather just stay here
I feel good
浮かんで消える
泡のようにいつも繰り返し嘆いてる
Like bubbles that rise and disappear I keep lamenting
言葉 仕草 Bad habit Routine
Words behaviors Bad habit Routine
君とならいけるかも
But with you I might be able to go
Here we go
絡まったまま抜け出せない
Stuck and can’t move out of this tangle
無限の浮き沈み
Endlessly floating and drowning
Oh ahh
Oh ahh
どうかこのままでいいと
I pray that I can stay like this
重なったのは
The fact that it all makes sense
偶然じゃない
Is not a coincidence
無限の夢心地
An endless dreamy feeling
Oh ahh
Oh ahh
どうかこのままでいいと
I pray that I can stay like this
浮かんでいるようで
Feels like I’m floating
俯瞰で見てまた
Then look down from above again
言葉選んでGo! (Like this)
Choose your words and Go! (Like this)
指くわえて見てても
Enviously watching others
変われないよ
Won’t change you any bit
起き抜けのお嬢さん
Good morning sleepyhead darling
Come on
どこで何をしてても
Wherever I am and whatever I do
心ここにあらずの状態です
I’m so absentminded
The bottom of the sea
どうしても昨日が悔やまれてさ
Keep on regretting yesterday
うだうだして 動けないSunday
Can’t move I’m too lazy Sunday
諦めきれないけど
Can’t completely give up but
憂鬱と朝日のYellow
Melancholy sunrise Yellow
それでも鳴り響くカウントダウン
But still it rings on the countdown
3.2.1
Here we go
絡まったまま抜け出せない
Stuck and can’t move out of this tangle
無限の浮き沈み
Endlessly floating and drowning
Oh ahh
Oh ahh
どうかこのままでいいと
I pray that I can stay like this
重なったのは
The fact that it all makes sense
偶然じゃない
Is not a coincidence
無限の夢心地
An endless dreamy feeling
Oh ahh
Oh ahh
どうかこのままでいいと
I pray that I can stay like this
Mr.Lonely…
Give me more
What are you doing?
Mr.Lonely…
Give me more
What are you doing?
Mr.Lonely…
Give me more
What are you doing?
Mr.Lonely…
More & More
絡まったまま抜け出せない
Stuck and can’t move out of this tangle
無限の浮き沈み
Endlessly floating and drowning
Oh ahh
Oh ahh
どうかこのままでいいと
I pray that I can stay like this
重なったのは
The fact that it all makes sense
偶然じゃない
Is not a coincidence
無限の夢心地
An endless dreamy feeling
Oh ahh
Oh ahh
どうかこのままでいいと
I pray that I can stay like this