『Light』
I feel inside
どこまでも深く深く It’s alright
Relentlessly deeper and deeper It’s alright
Give me a ride
音の鳴る方へと誘われて
Summoned towards where the sound is ringing from
Right to the left で迎合
Right to the left just pander
文句もないならば結構
If you’ve got no complaints that’s fine with me
何も知らないまま
Completely clueless
楽しめない New world
Can’t enjoy the New world
覗き込んで Touch & Go
Peek in and Touch & Go
話はそれからでもいい
We can always talk about it later
道が開かれて
Path opens up
Rhythm の海で Looking up!
In the sea of rhythm Looking up!
まるで全てがここにあると思うほど
Makes you feel as as if it’s all here
心が開かれてもう 踊り出しそう
Opens my mind and makes me want to dance
委ねて So on
Just keep vibing and so on
音の鳴る方へ
Towards where the sound is ringing from
手を伸ばしてみよう
Try reaching your hand
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
Something we don’t know
誰も知らない
Something no one knows
音に乗って Fly Fly
Dive into the music and Fly Fly
I don’t wanna play the fake game
ホンモノ Only で 行こう
Real ones only for me
(You should go)
我慢なんてしない
Won’t put up with anything fake
ここにはいらない
Don’t need it here
拒んでるのは Your mind
Only thing stopping you is your mind
焦るのは分かってる
I understand you’re getting impatient
Nobody knows
We can’t take it!
終わりも見えない
Even the end not in sight
世界はまだ過渡期です
The world is still in its transition period
真理なんて知らねえ
Don’t care about some “truth”
だけど音に詰まってる全て
But you can feel it all in the sound
どこまで落ちたって
However far we may fall
俺らは音楽に救われてるな
I guess music will always save our lives
まるで全てがここにあると思うほど
Makes you feel as as if it’s all here
心が開かれてもう 踊り出しそう
Opens my mind and makes me want to dance
委ねて So on
Just keep vibing and so on
音の鳴る方へ
Towards where the sound is ringing from
飲み込まれてみよう
Try letting yourself drown in it all
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
Something we don’t know
誰も知らない
Something no one knows
音に乗って Fly Fly
Dive into the music and Fly Fly
ここには未来
With us here is the future
道は見えない
The path can’t be seen
それでも躍らせて
And yet we’ll still dance
多くはいらない
Don’t need too much
そのままでもいい
We’re fine as we are
Listen up! Listen up! Listen up…
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
Something we don’t know
誰も知らない
Something no one knows
音に乗って Fly Fly
Dive into the music and Fly Fly
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
Something we don’t know
誰も知らない
Something no one knows
楽しもうよ Fly Fly
We just gotta have fun Fly Fly