『LOOP』
今日もせっせと
Today’s just another day
あのカフェまで Walking
To that cafe I’ll be walking
君に会えると
Keep telling myself that I’ll
言い聞かせて going going
Get to see you soon so going going
起きんのが辛くても
Even if getting up is hard
目覚めのa cup of coffee baby
Wake me up a cup of coffee baby
２人がけのTable
Just for the two of us table
腰掛けて「Good morning」
We’ll sit down and say 「Good morning」
いつも
I know that
君が少しミルク入れて混ぜる
You’ll be pouring just a little bit of milk in and I’ll be
その指を僕は眺めてしまう
Staring at your fingers that are stirring it in
君の小指のネイルだけにある
Watch your pinkie finger and I wonder about
アートの意味を考えてしまう
the meaning that you have inside your little nail art oh
黒目ん中 溺れて
I’m drowning deeper into your eyes
他愛のない会話に囚われて
So why don’t we just keep on chatting on and on
あっとゆう間に過ぎる時間を
I’ll be wishing we could do it all again soon
戻っては繰り返したいなずっと
Rewind these simple moments again forever
まるでLOOP LOOP LOOP
Like it’s a loop loop loop
何度でもFalling falling love
Now endlessly I’m falling falling in love
君との一日を 繰り返し
This day I spend with you repeat it over
Round & Round & Round
僕は FOOL FOOL FOOL
Yeah I’m a fool fool fool
君となら Falling falling down
With you I’ll just be falling falling down
出来んなら 同じ日々を
If I could I would live again these days
何度も過ごしたいよ
However many times is not enough
「今日はどこへ行こう？」
“Where do we want to go?”
話しながら Driving
We’ll be talking while we’re driving
ほんとはこうしているだけでGood day
When really nothing matters just hanging out with you’s a good day
ちょっとだけスピード
Is slowing down the speed
落としていい？
alright with you my dear?
君の話が
Cause I just wanna hear
ゆっくり聞きたいから
your stories for a little while longer
何度も目の前現れる
Again I see the sign appear before my eyes
赤青黄色のThe third wheel
Red and green and yellow oh the third wheel
焦らず急がず乗り越えよう
No need to hurry worry we can get through it all
You know, You know?
ハンドル回す オレンジ色の空
Turn the steering wheel an orange colored sunset
反射する 歪むバックミラー
Reflecting into something else the back mirror
トンネルは連れてく 数秒後の未来
The tunnel takes us to a future nobody knows
あの先の光は 君と見たい
I wanna see whatever light awaits there with you
まるでLOOP LOOP LOOP
Like it’s a loop loop loop
何度でもFalling falling love
Now endlessly I’m falling falling in love
君との一日を 繰り返し
This day I spend with you repeat it over
Round & Round & Round
僕は FOOL FOOL FOOL
Yeah I’m a fool fool fool
君となら Falling falling down
With you I’ll just be falling falling down
出来んなら 同じ日々を
If I could I would live again these days
何度も過ごしたいよ
However many times is not enough
叶うなら
Can I make a wish
君とだけ
Just me and you
出来るなら
In any way
消えないで
Please don’t disappear
君となら
Whenever you’re here
癒えるMy day
You make my day
見えるなら
What the future holds
その先へ
I wanna see it with you
まるでLOOP LOOP LOOP
Like it’s a loop loop loop
何度でもFalling falling love
Now endlessly I’m falling falling in love
君との一日を 繰り返し
This day I spend with you repeat it over
Round & Round & Round
僕は FOOL FOOL FOOL
Yeah I’m a fool fool fool
君となら Falling falling down
With you I’ll just be falling falling down
出来んなら 同じ日々を
If I could I would live again these days
何度も過ごしたいよ
However many times is not enough